1
00:00:11,280 --> 00:00:12,280
¿Hola?

2
00:00:12,500 --> 00:00:13,500
¿Alguien ahí?

3
00:00:14,860 --> 00:00:16,380
No me gusta, Billy.

4
00:00:16,580 --> 00:00:21,100
Me emocioné cuando ganaste esos
pases de acceso total a esta fábrica de donas.

5
00:00:21,320 --> 00:00:24,960
Pero ahora que estamos aquí, parece ser
completamente abandonado.

6
00:00:25,420 --> 00:00:25,720
Shh.

7
00:00:25,940 --> 00:00:26,540
Tienes razón.

8
00:00:26,920 --> 00:00:27,920
Algo huele mal.

9
00:00:28,040 --> 00:00:29,780
No hay ni un donut en este lugar.

10
00:00:30,220 --> 00:00:35,020
Uh, si no hay donas, entonces ¿por qué
huele... glaseado?

11
00:00:35,780 --> 00:00:36,780
¡Ah!

12
00:00:41,920 --> 00:00:43,720
¡Vacaciones en la fábrica de donas!

13
00:00:44,780 --> 00:00:46,580
¡La mejor peor película de todos los tiempos!

14
00:00:47,380 --> 00:00:48,720
Uf, otra vez.

15
00:00:49,220 --> 00:00:52,100
¿Por qué le dieron tanta importancia a
esta película?

16
00:00:52,300 --> 00:00:53,920
Lo has visto mil veces.

17
00:00:54,240 --> 00:00:54,820
Es terrible.

18
00:00:55,180 --> 00:00:55,800
Amigo, lo sabemos.

19
00:00:56,020 --> 00:00:57,020
Por eso es gracioso.

20
00:00:57,340 --> 00:00:59,304
Sí, es algo así como
ese álbum solista tu

21
00:00:59,305 --> 00:01:01,160
grabado el año pasado,
si a la gente le hubiera gustado.

22
00:01:01,300 --> 00:01:04,020
Y Benson for All fue criminalmente
mal entendido!

23
00:01:07,300 --> 00:01:10,940
Billy, ¿estás seguro de que la alcantarilla es la única
salida?

24
00:01:11,260 --> 00:01:15,340
Si puedes pensar en una mejor manera de escapar.
¡Un donut malvado, me gustaría escucharlo!

25
00:01:15,500 --> 00:01:16,500
¡Espera, cuidado!

26
00:01:16,840 --> 00:01:17,860
Gator de alcantarillado!

27
00:01:27,070 --> 00:01:28,070
Sr.

28
00:01:32,320 --> 00:01:32,940
¡Presidente, señor!

29
00:01:33,280 --> 00:01:34,940
¡El prototipo 58 se ha escapado!

30
00:01:35,180 --> 00:01:36,240
¡Gran Scott!

31
00:01:36,560 --> 00:01:38,740
Esto es lo que nos pasa por jugar...

32
00:01:40,640 --> 00:01:40,950
Eh...

33
00:01:41,560 --> 00:01:42,560
¡Línea!

34
00:01:44,960 --> 00:01:48,120
¿Por qué se vuelve enorme en esa escena?

35
00:01:49,940 --> 00:01:50,420
¡Shh!

36
00:01:50,560 --> 00:01:51,600
¡Aquí viene la mejor parte!

37
00:01:52,240 --> 00:01:52,720
¡Reducir!

38
00:01:53,160 --> 00:01:54,160
¡Reutilizar!

39
00:01:54,220 --> 00:01:54,700
¡Reutilizar!

40
00:01:54,701 --> 00:01:55,160
¡Reasistir!

41
00:01:55,440 --> 00:01:55,500
¡En!

42
00:01:55,720 --> 00:01:56,720
¡Paz!

43
00:01:56,900 --> 00:01:57,380
¿Qué?

44
00:01:57,880 --> 00:01:58,880
¡No!

45
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
¡Tiempo!

46
00:02:07,800 --> 00:02:10,451
Leí en alguna parte que el tipo del
El traje de donut es el

47
00:02:10,452 --> 00:02:13,060
director porque
se quedó sin dinero para pagar a los actores.

48
00:02:13,061 --> 00:02:17,860
Escuché a los cocodrilos en la escena del pantano.
donde cuatro iguanas se unieron con cinta adhesiva.

49
00:02:18,180 --> 00:02:19,500
¿No era sólo un tipo con traje?

50
00:02:19,880 --> 00:02:22,120
Uh... estás pensando
de la escena del caimán.

51
00:02:22,420 --> 00:02:24,440
Tienes que repasar tu taxonomía.
hermano.

52
00:02:24,800 --> 00:02:27,360
Bueno, lo sabremos con seguridad la próxima vez.
lo alquilamos.

53
00:02:27,580 --> 00:02:29,196
Deberíamos volver a la tienda de alquiler.
aunque.

54
00:02:29,220 --> 00:02:30,640
Probablemente haya gente esperándolo.

55
00:02:30,641 --> 00:02:32,060
Ah, esa estúpida lista de espera.

56
00:02:32,280 --> 00:02:34,480
Extraño cuando éramos las únicas personas que
sabía sobre esto.

57
00:02:34,560 --> 00:02:36,580
Debe regresar a la tienda de videos a las cinco en punto.
'reloj.

58
00:02:36,820 --> 00:02:38,120
Eso nos da media hora.

59
00:02:38,240 --> 00:02:39,240
¡Mucho tiempo!

60
00:02:39,340 --> 00:02:43,800
Todo lo que tenemos que hacer es expulsar a este cachorro.
súbete al carrito y navega hacia...

61
00:02:43,801 --> 00:02:46,580
Dije expulsar a este cachorro.

62
00:02:48,980 --> 00:02:49,980
Chicos, la cinta está atascada.

63
00:02:50,160 --> 00:02:50,860
No, no lo es.

64
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Déjame intentarlo.

65
00:02:55,800 --> 00:02:56,660
Sí, está atascado.

66
00:02:56,820 --> 00:02:59,020
Rose, no puedo permitirme un cargo por pago atrasado.

67
00:02:59,021 --> 00:03:00,620
Vale, vale, lo tenemos.

68
00:03:00,940 --> 00:03:03,100
Todo lo que tenemos que hacer es encontrar alguna manera de tirar
esa cinta fuera.

69
00:03:03,160 --> 00:03:05,020
Y siempre y cuando lo hagamos en los próximos...

70
00:03:05,920 --> 00:03:06,680
¡28 minutos!

71
00:03:06,940 --> 00:03:08,460
Podemos devolverlo a la tienda y ¡bam!

72
00:03:08,740 --> 00:03:09,740
Sin cargos por pago atrasado.

73
00:03:09,800 --> 00:03:10,360
Eso funcionará.

74
00:03:10,480 --> 00:03:11,360
Vale, eso suena bien.

75
00:03:11,420 --> 00:03:12,420
Hagamos eso.

76
00:03:13,400 --> 00:03:14,480
Conseguí mis herramientas.

77
00:03:14,720 --> 00:03:15,720
¿Cuál es la emergencia?

78
00:03:15,860 --> 00:03:17,620
No dejes que las vacaciones de fábrica se queden atrapadas en el
Vídeo.

79
00:03:19,980 --> 00:03:20,980
¿Y ahora qué?

80
00:03:21,020 --> 00:03:22,040
Déjame intentar algo.

81
00:03:28,380 --> 00:03:29,700
Nunca saldrá.

82
00:03:29,800 --> 00:03:31,240
Puedo probar la técnica de mi familia.

83
00:03:32,480 --> 00:03:33,480
Eres genial.

84
00:03:34,860 --> 00:03:35,620
Qué tipo tiene razón.

85
00:03:35,860 --> 00:03:36,900
Esa cinta está perdida.

86
00:03:37,100 --> 00:03:38,200
Tengo esto.

87
00:03:38,640 --> 00:03:38,820
¡Vaya!

88
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
¡Vaya!

89
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
¡Vaya!

90
00:03:42,040 --> 00:03:42,560
¡Detener!

91
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
¡Romperás la cinta!

92
00:03:44,100 --> 00:03:45,900
El tipo del video dijo que es imposible
reemplazar.

93
00:03:46,360 --> 00:03:48,880
Nadie se ha quejado nunca de mi
técnicas antes.

94
00:03:49,340 --> 00:03:52,500
Chicos, tenemos como 20 minutos para conseguir el
cinta de regreso a la tienda.

95
00:03:52,740 --> 00:03:53,600
Déjame golpearlo un poco más.

96
00:03:53,740 --> 00:03:55,180
¡Vamos a aplastarlo!

97
00:03:55,340 --> 00:03:57,900
Yo... yo podría... Chicos,
Chicos, cálmense.

98
00:03:58,180 --> 00:04:00,580
Me acercaré y agarraré la cinta.
y sáquelo.

99
00:04:00,740 --> 00:04:02,720
Así como obtenemos premios de la
caja de cereales.

100
00:04:04,920 --> 00:04:05,940
Vamos, cariño.

101
00:04:08,660 --> 00:04:09,440
¡Lo tengo!

102
00:04:09,600 --> 00:04:10,560
¡Chicos, lo tengo!

103
00:04:10,561 --> 00:04:12,260
Y ahora a sacarlo...

104
00:04:13,860 --> 00:04:15,100
Mi brazo no sale.

105
00:04:15,620 --> 00:04:16,940
¡Mi brazo no sale!

106
00:04:17,080 --> 00:04:18,080
¡Tengo esto!

107
00:04:22,110 --> 00:04:23,690
Tenemos que hacer algo, hermanos.

108
00:04:26,070 --> 00:04:28,210
VHS, el hogar de un servicio muy feliz.

109
00:04:28,330 --> 00:04:29,130
¿Cómo puedo ayudarte?

110
00:04:29,350 --> 00:04:29,870
Oh sí.

111
00:04:29,990 --> 00:04:30,170
Hola.

112
00:04:30,690 --> 00:04:34,970
¿Hay un período de gracia para regresar?
Las vacaciones de Donut Factory se retrasaron debido a...

113
00:04:37,210 --> 00:04:38,570
¿Percances inevitables en el VCR?

114
00:04:38,750 --> 00:04:41,570
Necesitas tenerlo aquí a tiempo o lo tendrás
tener que pagar la tarifa.

115
00:04:41,870 --> 00:04:42,870
¿Cuál es?

116
00:04:43,350 --> 00:04:44,730
Igual que el presupuesto de la película.

117
00:04:44,731 --> 00:04:45,731
Dos.

118
00:04:46,130 --> 00:04:47,130
Centenar.

119
00:04:47,290 --> 00:04:47,730
Dólares.

120
00:04:48,030 --> 00:04:48,470
¿Qué?

121
00:04:48,690 --> 00:04:49,970
¡Nadie puede permitirse eso!

122
00:04:50,190 --> 00:04:51,970
Este tipo dice que la multa es de 200 dólares.

123
00:04:52,430 --> 00:04:54,910
Ah, y hay alguien aquí esperando
ustedes para devolverlo.

124
00:04:55,090 --> 00:04:56,330
¡Las donas son para siempre!

125
00:04:57,070 --> 00:04:59,170
Tienes 17 minutos para traerlo de vuelta aquí.

126
00:04:59,730 --> 00:05:01,570
Tenemos que recuperar esa cinta ahora.

127
00:05:05,810 --> 00:05:07,870
También deberíamos darle a Rigby algo serio.
ayuda.

128
00:05:08,810 --> 00:05:10,930
Vaya, te estás haciendo grande allí.
Tamara.

129
00:05:12,610 --> 00:05:14,270
Chicos, ¿qué está pasando?

130
00:05:14,271 --> 00:05:15,690
¡Rigby necesita tu ayuda!

131
00:05:15,830 --> 00:05:16,830
¡No hay tiempo para explicar!

132
00:05:17,030 --> 00:05:17,570
¿Está herido?

133
00:05:17,750 --> 00:05:18,750
¿Qué ha...?

134
00:05:18,950 --> 00:05:19,370
Ah.

135
00:05:19,830 --> 00:05:20,190
¡Steven!

136
00:05:20,470 --> 00:05:20,990
¡Sí, señora!

137
00:05:21,170 --> 00:05:23,150
Calentar un tarrito de mantequilla de la despensa
estadística!

138
00:05:23,370 --> 00:05:23,650
¡Adelante!

139
00:05:23,830 --> 00:05:24,870
¡Túmbalo sobre la mesa!

140
00:05:26,170 --> 00:05:27,170
¡Ohhh!

141
00:05:27,270 --> 00:05:27,770
Oye, amigo.

142
00:05:27,771 --> 00:05:27,810
¿Rigby?

143
00:05:28,050 --> 00:05:29,190
¿Cómo lo llevas?

144
00:05:31,370 --> 00:05:31,890
¡Eileen!

145
00:05:32,350 --> 00:05:34,110
Para mí prácticamente ha terminado.

146
00:05:34,410 --> 00:05:38,610
Me alegro mucho de haberte visto antes del
fin.

147
00:05:39,230 --> 00:05:40,670
Rigby, sabes que no lo eres.

148
00:05:40,730 --> 00:05:45,050
Voy a extrañar tu cara, tus gafas,
tu pequeño pony lateral.

149
00:05:45,470 --> 00:05:49,090
De ahora en adelante seré conocido como Old Man VHS.
Mano.

150
00:05:49,091 --> 00:05:50,330
Eso es espeluznante.

151
00:05:50,750 --> 00:05:51,750
Aquí está tu correo de mantequilla.

152
00:05:51,910 --> 00:05:52,910
No te preocupes, Rigby.

153
00:05:52,990 --> 00:05:54,270
Te sacaremos de aquí.

154
00:05:55,790 --> 00:05:57,270
Will, ¿podemos sacar la cinta?

155
00:05:57,830 --> 00:05:58,270
No.

156
00:05:58,570 --> 00:06:00,670
Ahora está atascado y me hace sentir
raro.

157
00:06:00,870 --> 00:06:02,050
No hay tiempo, hermano.

158
00:06:02,270 --> 00:06:03,370
Nos hemos quedado sin opciones.

159
00:06:03,750 --> 00:06:05,090
Tenemos que volvernos nucleares.

160
00:06:06,250 --> 00:06:06,690
¿Eileen?

161
00:06:06,691 --> 00:06:07,691
No sé.

162
00:06:07,850 --> 00:06:08,850
Podría funcionar.

163
00:06:12,190 --> 00:06:13,190
¡Esperar!

164
00:06:13,350 --> 00:06:13,610
¿Eh?

165
00:06:13,990 --> 00:06:14,990
No lo rompas.

166
00:06:15,130 --> 00:06:19,190
No quería tener que recurrir a esto,
pero tenemos que ir al taller de reparación de VCR.

167
00:06:19,390 --> 00:06:20,030
Vaya, amigo.

168
00:06:20,270 --> 00:06:21,546
No tienes que hacer eso por mí.

169
00:06:21,570 --> 00:06:23,170
Podría ser más fácil simplemente romperme el brazo.

170
00:06:23,690 --> 00:06:24,090
No.

171
00:06:24,390 --> 00:06:25,390
Simplemente hagámoslo.

172
00:06:25,510 --> 00:06:27,130
Quizás esta vez no sea espeluznante.

173
00:06:29,530 --> 00:06:31,630
¿Acabas de intentar dejar ir el
cinta?

174
00:06:32,570 --> 00:06:33,570
O...

175
00:06:33,910 --> 00:06:34,310
Mín.

176
00:06:34,690 --> 00:06:35,710
¿Tengo razón, Támara?

177
00:06:39,510 --> 00:06:40,510
¡Dave perezoso!

178
00:06:40,870 --> 00:06:41,310
¿Mardoqueo?

179
00:06:41,470 --> 00:06:42,750
¿Tu mamá viene contigo?

180
00:06:42,950 --> 00:06:43,730
No, hombre.

181
00:06:43,970 --> 00:06:44,970
Sólo mis amigos.

182
00:06:45,030 --> 00:06:45,610
Oh, maldita sea.

183
00:06:45,970 --> 00:06:47,450
Tenemos una cinta atascada en esta videograbadora.

184
00:06:47,730 --> 00:06:50,170
También estoy atrapado en la videograbadora, pero estoy
empezando a acostumbrarme.

185
00:06:50,210 --> 00:06:50,830
Muy bien entonces.

186
00:06:50,890 --> 00:06:51,510
Echemos un vistazo.

187
00:06:51,750 --> 00:06:53,610
Entonces, Mord, ¿cómo ha estado tu mamá?

188
00:06:54,310 --> 00:06:55,310
Increíblemente casado.

189
00:06:55,510 --> 00:06:56,510
¿Aún?

190
00:06:56,630 --> 00:06:59,130
¿Sabías que la mamá de Mardoqueo y yo solíamos
fecha?

191
00:06:59,490 --> 00:07:02,750
Hasta esa fatídica noche, empezó a llover.
caer cuando...

192
00:07:03,230 --> 00:07:03,650
Oh, oh.

193
00:07:03,651 --> 00:07:05,270
Un rey del rebobinado X2.

194
00:07:05,650 --> 00:07:06,930
Esta cosa es irrompible.

195
00:07:07,090 --> 00:07:08,090
Bueno, ¿puedes intentarlo?

196
00:07:08,390 --> 00:07:10,910
Sólo si hablas bien con tu
mamá para mí, Mardoqueo.

197
00:07:11,110 --> 00:07:12,110
Amigo, no.

198
00:07:12,330 --> 00:07:13,330
Bien.

199
00:07:15,210 --> 00:07:17,530
Empezaremos sacando la cara del
Vídeo.

200
00:07:20,090 --> 00:07:22,410
¿Estás seguro de que tu madre todavía está casada?

201
00:07:22,411 --> 00:07:23,050
Puaj.

202
00:07:23,410 --> 00:07:24,470
Esto fue una pérdida de tiempo.

203
00:07:25,370 --> 00:07:25,890
Puaj.

204
00:07:26,250 --> 00:07:28,430
Nos quedan como siete minutos.

205
00:07:28,630 --> 00:07:29,150
Lo tengo.

206
00:07:29,390 --> 00:07:32,110
¿Qué pasa si no tenemos que sacar la cinta?

207
00:07:32,490 --> 00:07:35,630
Sé cómo podemos conseguir el videoclub en un
tecnicismo.

208
00:07:36,490 --> 00:07:39,350
Aquí tienes, una cinta según lo acordado.

209
00:07:39,630 --> 00:07:41,987
Y no creo en ninguna parte
en el contrato lo hace

210
00:07:41,988 --> 00:07:44,490
dice que la cinta
tiene que ser observable.

211
00:07:44,491 --> 00:07:46,130
Es la primera línea.

212
00:07:48,710 --> 00:07:53,370
Y no puedes devolver una cinta pegada dentro de un
Videograbadora que también tiene el brazo de un tipo atrapado.

213
00:07:53,570 --> 00:07:56,690
En realidad, he estado esperando tanto tiempo que
No importa si tiene un brazo pegado.

214
00:07:56,870 --> 00:07:58,750
El cliente obtiene lo que quiere.

215
00:07:58,990 --> 00:08:01,010
Espera aquí mientras me quitan el brazo.
tijeras.

216
00:08:01,290 --> 00:08:02,290
¿Qué?

217
00:08:03,850 --> 00:08:05,130
¿Adónde fueron las tijeras?

218
00:08:05,390 --> 00:08:06,910
Amigo, Rigby, vámonos de aquí.

219
00:08:07,130 --> 00:08:08,030
Ah, aquí están.

220
00:08:08,031 --> 00:08:09,150
¿Qué?

221
00:08:09,710 --> 00:08:11,270
¡Tenemos corredores!

222
00:08:13,750 --> 00:08:17,430
El cliente es responsable de toda pérdida.
o cintas dañadas.

223
00:08:21,980 --> 00:08:23,320
¡Sí, cazador de cintas!

224
00:08:24,240 --> 00:08:26,140
Nunca volveremos a esa tienda.

225
00:08:29,180 --> 00:08:31,120
Voy por esa cinta.

226
00:08:32,040 --> 00:08:33,080
¡Detente, hermano!

227
00:08:34,380 --> 00:08:36,720
¿El videoclub tiene su propio cazarrecompensas?

228
00:08:39,720 --> 00:08:41,940
¡Dame la cinta y nadie saldrá lastimado!

229
00:08:42,080 --> 00:08:43,660
¡Amigo, queremos regalarte la cinta!

230
00:08:56,950 --> 00:08:57,950
¿Y ahora qué?

231
00:08:58,050 --> 00:08:59,050
¡Darse prisa!

232
00:09:04,670 --> 00:09:06,390
¿Cuál es el plan, Rigby?

233
00:09:06,730 --> 00:09:07,890
¡Manténgase en el objetivo!

234
00:09:13,270 --> 00:09:14,670
Blanco.

235
00:09:19,400 --> 00:09:20,460
¡Rey X2!

236
00:09:20,740 --> 00:09:22,460
¡Intenta bloquear esto!

237
00:09:35,020 --> 00:09:35,720
Reducir.

238
00:09:35,960 --> 00:09:36,960
Reutilizar.

239
00:09:37,240 --> 00:09:38,460
¡Retiro!

240
00:09:46,880 --> 00:09:47,880
¡Ah!

241
00:09:48,480 --> 00:09:50,680
No hay forma de que la cinta sobreviviera a eso.

242
00:09:50,940 --> 00:09:51,940
Lo siento, chicos.

243
00:09:52,200 --> 00:09:55,000
Quizás nos dejen pagar el reemplazo.
tarifa en un plan o algo así.

244
00:09:56,020 --> 00:09:58,520
Sabía que no debería haber metido el brazo en el
¡Vídeo!

245
00:09:59,100 --> 00:10:00,180
¡Estúpido, estúpido!

246
00:10:00,480 --> 00:10:01,780
Hermano, ¡la cinta!

247
00:10:02,040 --> 00:10:03,040
¿Eh?

248
00:10:05,500 --> 00:10:06,540
Mmm, mantecoso.

249
00:10:06,860 --> 00:10:08,380
Cincos, ¿cuánto tiempo tenemos?

250
00:10:08,381 --> 00:10:10,660
¿Soy el único que tiene un reloj?
o...

251
00:10:11,400 --> 00:10:12,840
¡Aún podemos lograrlo si nos damos prisa!

252
00:10:12,980 --> 00:10:13,980
¡Vamos, hermanos!

253
00:10:14,100 --> 00:10:15,100
¡Tiempo doble!

254
00:10:17,240 --> 00:10:19,420
Probablemente deberíamos llamar a un taxi.

255
00:10:19,660 --> 00:10:21,640
Bueno, muchachos, algunas veces se gana y otras se pierden.

256
00:10:21,900 --> 00:10:24,317
Por un lado,
Hiciste explotar a nuestro personal cazarrecompensas,

257
00:10:24,318 --> 00:10:27,001
pero lo hiciste
Devuelve Donut Factory Holiday a tiempo.

258
00:10:27,460 --> 00:10:28,460
Llamémoslo cuadrado.

259
00:10:28,540 --> 00:10:29,340
¿Entonces no hay tarifa?

260
00:10:29,540 --> 00:10:33,500
Bueno, normalmente tendría que cobrarte un
tarifa de lavado de cinta porque la cosa es

261
00:10:33,501 --> 00:10:37,240
cubierto de mantequilla, pero esos tipos dijeron
No les importó, así que estás libre de responsabilidad.

262
00:10:37,241 --> 00:10:38,420
Somos más felices de esta manera.

263
00:10:38,620 --> 00:10:40,400
De hecho, somos grandes fanáticos de la mantequilla.

264
00:10:41,560 --> 00:10:42,560
Je, genial.

265
00:10:42,800 --> 00:10:45,420
Bueno, no sé ustedes, chicos.
pero estoy listo para partir.

266
00:10:45,680 --> 00:10:46,680
¡Esperar!

267
00:10:48,960 --> 00:10:50,080
¡Noche de cine!

268
00:10:50,480 --> 00:10:51,540
¡DFH!

269
00:10:51,680 --> 00:10:52,680
¡DFH!

270
00:10:52,720 --> 00:10:53,720
¡DFH!

271
00:10:53,760 --> 00:10:54,660
¡DFH!

272
00:10:54,780 --> 00:10:55,780
¡DFH!

273
00:10:55,860 --> 00:10:56,860
¡DFH!

274
00:10:57,120 --> 00:10:57,660
¡DFH!

275
00:10:57,661 --> 00:10:59,400
Ah, sí.

276
00:10:59,880 --> 00:11:00,880
Destrozamos el vídeo.

277
00:11:02,700 --> 00:11:03,700
¡Mamá!

278
00:11:03,940 --> 00:11:05,140
Somos una estrella completa.ili -ar ¡ah!

279
00:11:08,060 --> 00:11:08,960
¡T-R-H-D-F!

280
00:11:08,961 --> 00:11:09,540
¡DFR!

281
00:11:09,541 --> 00:11:10,100
Epl.

282
00:11:10,101 --> 00:11:13,440
-o-m istedi reconstrucciones en su uno a
-o-o-o-o-oh!

283
00:11:13,441 --> 00:11:13,520
¡DFH!

284
00:11:13,521 --> 00:11:13,580
¡DFR!

285
00:11:13,581 --> 00:11:13,580
¡DF!

286
00:11:13,581 --> 00:11:13,580
¡DF!

287
00:11:13,581 --> 00:11:13,580
¡DFR!

288
00:11:13,581 --> 00:11:13,620
¡DF!

289
00:11:13,621 --> 00:11:14,621
¡DF!


